Vystúpenie bábkových umelcov

Vystúpenie bábkových umelcov

EZÚS Arrabona, vedúci partner projektu CULTACROSS Programu spolupráce INTERREG V-A Slovenská republika Maďarsko, v mene všetkých projektových partnerov týmto pozýva na vystúpenie bábkových umelcov, a to v rámci výmenného programu menších kultúrnych podujatí organizovaných s cieľom ich cezhraničnej propagácie.

Pokiaľ ide o obsahovú štruktúru, podujatie je určené na propagáciu zábavno-kultúrnej akcie pre deti a dospelých Mestského kultúrneho strediska Benedeka Csaplára v Dunajskej Strede, a to v rámci 13. ročníka bábkového festivalu Pestrý motýľ.

Naše podujatie je súčasťou projektu Cultacross (kód: SKHU/1601/1.1/041) financovaného z Európskeho fondu regionálneho rozvoja, a to v rámci Programu spolupráce Interreg V-A Slovenská republika Maďarsko. Podrobné informácie o programe sú k dispozícii na www.skhu.eu. Informácie obsiahnuté v tejto pozvánke alebo prezentované na podujatí nemusia nevyhnutne odrážať oficiálne stanovisko Európskej únie.

Informácie

Umiestnenia

Xantus János Állatkert
(Magyarország,
9027 Győr, Kiskútliget)

čas

2018. 08. 31. (péntek),
17:30-tól

Culta
Cross

Galeria

Správy

Správy

Remeselná výroba

EZÚS Arrabona, vedúci partner projektu CULTACROSS Programu spolupráce INTERREG V-A Slovenská republika – Maďarsko, v mene všetkých projektových partnerov týmto pozýva na podujatie s názvom

ďalej »
Správy

Deň detí v Dunajskej Strede

Podujatie sa uskutočnilo v rámci projektu Cultacross – cezhraničnej kultúrnej spolupráce (medzi Mestským kultúrnym strediskom Benedeka Csaplára v Dunajskej Strede a Bábkovým divadlom Vaskakas v Győri).

ďalej »
Správy

Dni sv. Juraja v Dunajskej Strede

V dňoch 24.-28. apríla 2019 sa v Dunajskej Strede konali Dni svätého Juraja, kde sme si pripomenuli patróna Dunajskej Stredy, ako aj založenie mesta zjednotenie bývalých niekdajších

ďalej »

AKS podnikla študijnú cestu do Linza

AKS podnikla študijnú cestu do Linza

V rámci projektu Cultacross (SKHU1601/1.1/041) sa členovia akčnej kultúrnej skupiny zúčastnili študijnej cesty v Linzi, zorganizovanej EZÚS Arrabona v dňoch 28.-30. mája 2018. Cieľovou destináciou výletu bol primárne Linz, hlavné mesto spolkového štátu Horné Rakúsko, ale počas posledného dňa účastníci navštívili aj neďaleký Český Krumlov. Prvotným cieľom študijnej cesty AKS bolo zoznámiť sa so skúsenosťami,  príkladmi dobrej praxe rakúsko-českej spolupráce a využiť ich pri rozvoji a podpore dlhodobej kultúrnej spolupráce medzi mestami Győr a Dunajská Streda. Voľba AKS aj preto padla na bývalé Európske hlavné mesto kultúry, resp. na jeho partnerské mesto v rakúsko-českom pohraničí, lebo sa vyznačujú veľmi podobnými charakteristikami ako mestá pozdĺž maďarsko-slovenskej hranice, zúčastňujúce sa projektu.

AKS podnikla študijnú cestu do Linza

 

V rámci projektu Cultacross (SKHU1601/1.1/041) sa členovia akčnej kultúrnej skupiny zúčastnili študijnej cesty v Linzi, zorganizovanej EZÚS Arrabona v dňoch 28.-30. mája 2018. Cieľovou destináciou výletu bol primárne Linz, hlavné mesto spolkového štátu Horné Rakúsko, ale počas posledného dňa účastníci navštívili aj neďaleký Český Krumlov. Prvotným cieľom študijnej cesty AKS bolo zoznámiť sa so skúsenosťami,  príkladmi dobrej praxe rakúsko-českej spolupráce a využiť ich pri rozvoji a podpore dlhodobej kultúrnej spolupráce medzi mestami Győr a Dunajská Streda. Voľba AKS aj preto padla na bývalé Európske hlavné mesto kultúry, resp. na jeho partnerské mesto v rakúsko-českom pohraničí, lebo sa vyznačujú veľmi podobnými charakteristikami ako mestá pozdĺž maďarsko-slovenskej hranice, zúčastňujúce sa projektu.

Odborný program zahŕňal aj skúmanie najdôležitejších kultúrnych a návštevníckych cieľov, inštitúcií a získanie skúseností, kde mali účastníci okrem bežnej návštevy aj možnosť prediskutovať odborné otázky so zástupcami a vedúcimi miestnych inštitúcií. Zastávky na tejto ceste boli nasledujúce:

Ars Electronica Center: inštitút skúmajúci vplyvy najnovších výdobytkov digitálnych technológií na človeka sa z festivalu zorganizovaného v roku 1979 stal popredným výskumným inštitútom vo svetovom meradle s otvorenými výstavnými miestnosťami. Andreas Bauer, ktorý s veľkým nadšením a profesionálne vedie túto skupinu , uviedol, že 60 % ich rozpočtu je krytých z výnosov zo služieb a zvyšok je financovaný z rozpočtu regiónu Horného Rakúska a z projektov EÚ.

Georg Steiner, riaditeľ Tourist Information Linz, počas prednášky informoval skupinu o tom, že Linz, ležiaci na polceste medzi Salzburgom a Viedňou, vzdialený len hodinu a pol jazdy od týchto dvoch kultúrnych „obrov“, bol známy len ako priemyselné mesto so zlým ovzduším. Zmenu priniesol až vznik čistých technológií, ktoré nahradili oceliarsky priemysel, a ktoré sú poháňané motorom inovácie a výskumu. Ak by príťažlivosť mesta mala spočívať len v trblietavej prezentácii minulosti, Linz by v tomto smere nebol schopný konkurovať ani Viedni, ani Salzburgu.

Schlossmuseum je typickým príkladom elegantnej kombinácie tradičného prostredia a novodobých inovácií. Toto múzeum s neuveriteľne bohatou zbierkou, prezentujúce kultúrne, spoločenské a prírodné pamiatky na veľmi vysokej úrovni, prevádzkované spolkovou krajinou je práve bez riaditeľa, pretože nová rakúska vláda iniciovala vytvorenie stratégie, ktoré sa týka všetkých múzeí. Podstatou stratégie je, že vedenie zbierok treba v budúcom roku realizovať s konkrétnym zameraním a prevádzku upraviť adekvátnym spôsobom . Bolo zaujímavé sledovať, ako sa snažia čeliť novým výzvam.

Z prednášky vedúceho človeka, zodpovedného za organizáciu podujatí Brucknerhausu, sme sa dozvedeli, že impozantná koncertná sála tejto inštitúcie, ktorá bola postavená vo funkčnom, kvalitnom škandinávskom štýle, odrážajúcom vkus sedemdesiatych rokov, má svoj vlastný symfonický orchester. Jej výstavbu iniciovala Brucknerova skupina, vyzdvihujúca spojitosť Antona Brucknera s týmto mestom, a ktorá je v súčasnosti financovaná z mestských a krajinských zdrojov. Okrem koncertnej sálypre 1300 ľudí prevádzkujú aj jednu menšiu sálu s kapacitou 400 miest, ktorú využívajú na cca 80 %,  čo znamená cca 200 predstavení ročne.

Teraz, keď už poznáme zážitky účastníkov, možno študijnú cestu a skúsenosti  s cieľom ich využitia v Győri a Dunajskej Strede zhrnúť nasledovne: otvorenosť, profesionalita, rôznorodosť, inovácie, dôležitosť spojenia starého a nového, ktoré zohrávajú významné miesto v  koncepte kultúry a cestovného ruchu mesta.

 

Informácie

Umiestnenia

čas

Culta
Cross

Galeria

Správy

Správy

Remeselná výroba

EZÚS Arrabona, vedúci partner projektu CULTACROSS Programu spolupráce INTERREG V-A Slovenská republika – Maďarsko, v mene všetkých projektových partnerov týmto pozýva na podujatie s názvom

ďalej »
Správy

Deň detí v Dunajskej Strede

Podujatie sa uskutočnilo v rámci projektu Cultacross – cezhraničnej kultúrnej spolupráce (medzi Mestským kultúrnym strediskom Benedeka Csaplára v Dunajskej Strede a Bábkovým divadlom Vaskakas v Győri).

ďalej »
Správy

Dni sv. Juraja v Dunajskej Strede

V dňoch 24.-28. apríla 2019 sa v Dunajskej Strede konali Dni svätého Juraja, kde sme si pripomenuli patróna Dunajskej Stredy, ako aj založenie mesta zjednotenie bývalých niekdajších

ďalej »

ŠIESTY WORKSHOP AKČNEJ KULTÚRNEJ SKUPINY

V
rámci 6. workshopu predstavil Gábor Somogyi, člen AKS, pôsobivý
Thermalpark: nové budovy odovzdané v marci minulého roka,
18-hektárový zelený priestor, bazény, masáže a saunu. Zdieľal
tiež štatistiku, tvorbu cien a výpočty odhadovanej návratnosti
investície. Akciová spoločnosť, ktorej 100%-ným vlastníkom je
mesto Dunajská Streda, zrealizovala rozvoj z vlastných
prevádzkových výnosov a úverov.

Vyhodnotenie
študijnej cesty bolo založené na zhrnutí správ: hlavné poznatky
boli prediskutované v skupinách a okrem zdôraznenia niektorých
aspektov sa zistilo, že reakcie z konca prvého dňa v Linzi
stratili na konci druhého dňa svoju platnosť – bližšie
spoznanie inštitúcií, zážitky získané počas ďalšieho dňa
stráveného v tomto meste boli presvedčivé a ukázali hodnoty
mesta Linz.

Tamás Németh (EZÚS ARRABONA) načrtol rámec aktivít so zameraním na ciele projektu. Pre každú aktivitu sa začali tieto procesy:

  • Vypracovanie spoločných podujatí
  • Prezentácia informácií týkajúcich sa vývoja IT
  • Návrh brožúr a reklamných stojanov

ŠTVRTÝ WORKSHOP AKČNEJ KULTÚRNEJ SKUPINY

Počas štvrtého stretnutia účastníci s pomocou Gábora Mesterháziho (Határ Menti Innovációs Kft.) pracovali na troch témach:

  1. Poskytnutie informácií o študijnej ceste v Linz a zhromažďovanie aspektov relevantných pre monitorovanie a ich prediskutovanie. Schválené kľúčové aspekty vyvinutého „kooperačného detektora“:
    1. publikácie (čo odrážajú? kooperujúce alebo uzavreté inštitúcie?)
    2. truktúra ponuky programu (miestna alebo regionálna?)
    3. systém predaja (kombinované zľavy, vzájomný predaj).
  2. Následne bol predstavený príklad dobrej praxe z oblasti cezhraničnej spolupráce: vytvorenie cezhraničného kultúrneho priestoru v Luxembursku s názvom „Grande Region“ (2007 ECF) a jeho dlhodobé výsledky. Uviedli sa aj príklady spoločnej programovej platformy a možnosti financovania zo strany Spoločenstva.

    V súvislosti s touto témou sa oplatí navštíviť nasledujúce webové stránky:
  3. S cieľom účinne sa zúčastňovať na AKS členovia vykonávajú prieskum, ktorého aspekty spoločne definovali. Úvahy o týchto otázkach pomôžu čo najrýchlejšie a najprofesionálnejšie vybudovať partnerstvá medzi členmi. Na základe odpovedí sa členovia budú môcť počas študijnej cesty navzájom spoznať a pripraviť sa na konkrétnu spoluprácu.

TRETÍ WORKSHOP AKČNEJ KULTÚRNEJ SKUPINY

Počas tretieho workshopu mohli účastníci odpovedať na otázku „Čím ja môžem prispieť k budovaniu kooperácie?“ V dôsledku rozdelenia na skupiny došli účastníci v niekoľkých kolách k záveru, že spoluprácu by bolo dobré vybudovať nie s centrálnym riadením, ale sieťovo. Táto forma zabezpečuje, aby sa medzi členmi AKS nadviazali a posilňovali kooperačné vzťahy, ktoré sú naozaj opodstatnené, sú motivované určitým pozitívnym záujmom a nepôsobia na ich účastníkov ako ďalšie bremeno, ale ako hnacia sila rozvoja ich inštitúcie. Všetci účastníci sa dohodli, že vzájomná propagácia je možným prostriedkom spolupráce bez ďalšej organizácie – a to sa začalo nadviazaním kontaktov počas neformálneho rozhovoru. Z osobného zdieľania sa vykryštalizovalo aj to, že je potrebné ísť ďalej a do apríla budúceho roka chcú dosiahnuť najvyššiu úroveň spolupráce. Dlhodobým cieľom je spoločná obchodná a propagačná platforma, úzka odborná a strategická spolupráca na spoločných podujatiach a medzi inštitúciami.

„Ako sa môžeme čo najviac naučiť na študijnej ceste v Linzi a Českom Krumlove?“ bola ďalšou otázkou, ktorú účastníci prediskutovali . V odpovedi na túto otázku bolo uvedené, že študijná cesta bude zameraná predovšetkým na metódy mestského marketingu: vývojové trendy za posledných 10 rokov, pozadie financovania, budúcnosť, odkaz projektu Európske hlavné mesto kultúry. Úlohou mestom pozvaného rečníka je odporučiť inštitúcie, ktoré má AKS navštíviť a zabezpečiť, aby počas jedného odpoludnia každý mohol navštíviť miesto, ktoré z profesionálneho hľadiska nemôže vynechať. Počas návštevy má osobitný význam preskúmanie stavu cezhraničnej spolupráce s Českým Krumlovom a smerov, ktoré určujú ďalšie obdobie. V prípade Českého Krumlova AKS taktiež skúma stopy cezhraničnej spolupráce v oblasti publikácií, programov, mestského marketingu, manažmentu turistických cieľov.

DRUHÝ WORKSHOP AKČNEJ KULTÚRNEJ SKUPINY

Pri príležitosti druhého workshopu Ildikó Ibolya (VMKDS) a Tímea Takács (pracovníčky samostatného referátu kultúry, mládeže a športu Mestského úradu v Dunajskej Strede), predstavili hlavné miesta kultúrneho života v Dunajskej Strede a kľúčových aktérov ich vedenia. Etnológ Ivan Nagy, kurátor Žitnoostrovského múzea, sprevádzal účastníkov po týchto miestach:

  • Galéria súčasných maďarských umelcov (http://www.kmgaleria.eu). Galéria je pod vedením asistenta Nicolasa Németha, predstaviteľa mladej generácie z Dunajskej Stredy, a estetika a historika Petra Ivána, absolventa Filozofickej fakulty bratislavskej Univerzity Komenského, manažovaná na vysokej úrovni a funguje formou nadácie vo Vermesovej vile. Budovaním medzinárodnej siete zhromažďujú diela maďarských umelcov žijúcich a tvoriacich kdekoľvek vo svete a vystavujú ich na svojich mesačných výstavách.
  • Ivan Nagy, kurátor Žitnoostrovského múzea (https://www.facebook.com/csallokozi.muzeum.dunaszerdahely), prostredníctvom výstavných siení múzea sídliaceho v tzv. „Žltom kaštieli“ predstavil históriu Dunajskej Stredy a jej regiónu, bohaté legendy spoločnosti, počnúc vílou Ilonou cez zrod diela s názvom „Príchod Maďarov“ až po ľudovú kultúru, ktorá definuje každodenný život Žitného ostrova.
  • Mestské kultúrne stredisko Benedeka Csaplára v Dunajskej Strede (http://www.vmkds.sk/hu) je inštitúciou organizujúcou najvýznamnejšie kultúrne podujatia pre maďarsky hovoriace publikum v regióne. Pod vedením riaditeľky Ildikó Ibolya bol taktiež zorganizovaný workshop, na ktorom sa účastníci oboznámili s programovou politikou, ktorá zabezpečuje udržateľnosť prevádzky 500-miestneho divadla, bábkového divadla a kinosály.

Mestské kultúrne stredisko Benedeka Csaplára v Dunajskej Strede (http://www.vmkds.sk/hu) je inštitúciou organizujúcou najvýznamnejšie kultúrne podujatia pre maďarsky hovoriace publikum v regióne. Pod vedením riaditeľky Ildikó Ibolya bol taktiež zorganizovaný workshop, na ktorom sa účastníci oboznámili s programovou politikou, ktorá zabezpečuje udržateľnosť prevádzky 500-miestneho divadla, bábkového divadla a kinosály.

PRVÝ WORKSHOP AKČNEJ KULTÚRNEJ SKUPINY

Odštartovala séria spolupráce Akčnej kultúrnej skupiny usporiadanej EZÚS Arrabona, v rámci ktorej projekt prvýkrát podrobne predstavil Tamás Németh, zástupca riaditeľa EZÚS a manažér projektu CULTACROSS. Zdôraznil plánované výsledky 18-dielnej série workshopov AKS (Akčná kultúrna skupina), ktoré zahŕňajú:

  • spoločný rozvoj IT,
  • programy zamerané na propagáciu podujatí,
  • ponukové pulty,
  • spoločné publikácie,
  • podnikateľský plán,
  • marketingová stratégia a stratégia spolupráce,
  • spoločné produkty cestovného ruchu.

Spolupráca by sa mala zakotviť aj v rôznych stratégiách, ktorých hodnotenie a schválenie budú tiež súčasťou práce workshopu. AKS jeotvorenou pracovnou skupinou, pripojiť sa môžu aj ďalšie inštitúcie z oblasti kultúry a turistického ruchu.

Veronika Dávid a Gábor Mesterházi, spolupracovníci spoločnosti Határ Menti Innovációs Kft. ako organizátora workshopov, predstavili program a metodiku dňa. Účastníci sa rozdelili do skupín podľa metódy World Café a striedajúc sa každých 20 minút pri troch stoloch sa predstavili a vyjadrili svoje názory na projekt a ich očakávaný príspevok k jeho realizácii. Hlavná otázka výmeny názorov: „Čím bude pre mňa tento projekt dobrý?“ resp. „Čo je na ňom to najlepšie/najťažšie?“. Po zhodnotení odpovedí v niekoľkých kolách členovia skupín zhrnuli ponaučenia a následne administrátori týchto stolov predstavili kľúčové myšlienky všetkým účastníkom.